Mix the onion into pot with the chicken. Mix in potatoes, carrots, peas, and corn. Pour in milk an enough water to cover all ingredients. Season with hot sauce, salt, and pepper. Bring to a boil. Reduce heat to low, and continue cooking 30 minutes, stirring occasionally, until potatoes are tender.